Page 291 - Histoires et Contes Arabes - Bibliothèque du bon vivant - 1927 - DZWEBDATA
P. 291
HISTOIRES ARABES
— C'est une vierge qui n'a pas d'enfants.
Si tu es intelligente, toi, dis-moi
Ce que c'est qu'une mer qui n'a pas de marins.
Si tu me l'expliques, je te saluerai et me soumettrai.
— C'est Vœil. Qu'Allah crève le tien
!
Si tu es malin, tu dois me dire
Quel est Vanirnal qui n'a qu'un seul pied.
Si tu me le dis, je te saluerai et me soumettrai.
— C'est le fusil. Qu'il t'éclate dans la main 1
Si tu es intelligente, tu dois me dire
Quel est l'animal qu'on égorge et qui n'en meurt pas.
Si tu le dis, je te saluerai, ô la plus belle des femmes.
— C'est la verge. Qu'Allah te coupe la tienne I
Si tu es intelligent, tu dois me dire
Quel est Vanim>al qui porte une calotte.
Si tu le dis, je te saluerai et me soumettrai.
— C'est le... Qu'Allah déchire le tien,
Dont les côtés sont enflés comme une marmite...
Si tu es intelligente, il faut me dire
Quel est le champ ensemencé sans laboureurs,
Moissonné dans la Journée et qui repousse le soir.
... C'est le ciel avec ses étoiles, le chef-d'œuvre d'Allah.
Mais cessons de nous disputer et dire des injures.
Pour l'amour de Dieu, source douce, donne-moi un
[peu d'eau
Que je la boive, ô sœur chérie, car j'ai bien soif.
— La source est sacrée je n'y laisse boire personne.
;
Cent mille pics et cent mille pioches
Ont été brisés sans que l'eau jaillisse.
Et tu voudrais, mon garçon,
y prendre de l'eau I..v
— 296-.