Page 57 - Histoire d'ANNIBAL par Cdt Eugène HALLIBERT 1870 - DZWEBDATA
P. 57
57
semblent, en effet, uniformément bâtis sur le modèle d'une màïda, petite table
arabe, ronde et basse.
3 Le S'ah'râ est, à proprement parler, le pays des dattes, par opposition au Tell,
région des céréales. On l'appelle aussi Blàd el-Djcrid, pays des palmiers. Le
djerid est la branche de palmier sèche et dépouillée de feuilles.
4 Un qs'eur (au pluriel qs'our) est un village fortifié, construit en terre cuite au
soleil (t'ïn), pourvu d'eau et entouré de palmiers. C'est la place de dépôt, le
magasin des nomades. (Voyez Trumelet, Les Français dans le désert, p. 232 et
suiv.)
5 Cette orthographe est celle que l'usage a consacrée ; le vrai nom de la tribu est
:
Oulàd-Sidi-ech-Chîkh-ech-Cherâga.
6 Le continent africain fut successivement appelé : Olympie, terre des dieux ;
Occanie, plage de l'Océan ; Eskhatie, extrémité du monde ; Koryphe, haute
terre ; Hespérie,