Page 132 - Histoires et Contes Arabes - Bibliothèque du bon vivant - 1927 - DZWEBDATA

HISTOIRES ARABES

3-C

Les habitants de Fès sont fort polis.
Un parasite se glissa un jour parmi les invités à un
bon repas.
A la fin de la soirée, le maître de la maison recon-
duisit à la porte ses hôtes, en les remerciant ; mais
il rendit grâce tout particulièrement au parasite qui
(( avait pris la peine de venir sans même être invité »,

Deux savants discutaient au 'bord d'une rivière.
Leur conversation dérangeait un pêcheur qui leur fit
remarquer quel tort ils lui faisaient en l'empêchant
d'attraper les poissons dont il avait besoin pour
vivre.
— Si nous t'avons fait tort, nous voulons bien t'in-
demniser, dirent-ils. Mais notre science est notre
seule richesse.
— Eh bien dit l'homme, dites-moi au moins de
!
quoi vous parlez avec tant d'animation.
— Nous discutons sur le mot hermaphrodite, dirent
les savants.
Et ils Jui expliquèrent ce que c'était.
Quelques jours plus tard, le pêcheur attrapa un si
beau poisson qu'il résolut de l'offrir au Sultan. Celui-ci
lui promit en échange mille dirhems. Mais comme son
vizir lui faisait observer que cette somme était exces-
sive, le Sultan ajouta :
— A 'la condition que tu me dises de quel sexe est
ce poisson.
Il se réservait de refuser le poisson sous prétexte
qu'il n'en voulait pas du sexe qu'allait nommer le
pêcheur, quel qu'il fût.
- 137 —