Page 240 - Histoires et Contes Arabes - Bibliothèque du bon vivant - 1927 - DZWEBDATA

HISTOIRES ARABES

3-^C

Goha se dispose à aller acheter un âne au souk. II
prend de l'argent et sort en disant :
— Je vais acheter un âne au souk.
— Il faut dire : Inchallah ! (S'il plaît à Dieu!)
comme on doit toujours faire, lui dit un ami.
— J'ai l'argent dans ma bourse et il y a des ânes
au marché, dit Goha sans piété. Je suis certain de
ramener mon âne.
Mais en route, on lui vole son argent. Il rentre
furieux et, rencontrant son ami, lui crie :
— Je suis allé au souk, inchallah! On m'a volé
mon argent, inchallah! Je n'ai pas acheté d'âne, inch-
allah! La malédiction sur toi, inchallah!

3-C

Un roi cruel du Tamaristan avait tyrannisé son
peuple et mis à mort un grand nombre de gens.
Fatigué de son joug sanglant, son peuple le dé-
trôna.
— Voilà ce qui t'arrive, lui dit alors quelqu'un,
pour avoir tué tant de gens parmi tes sujets.
— Pas du tout, répliqua-t-il; c'est parce que je
n'en ai pas tué assez.

>-C

Un bègue marchandait le prix d'une fourrure qu'il
voulait acheter pour s'en couvrir l'hiver.
— L'hiver sera passé, lui dit quelqu'un en l'en-
tendant répéter les syllabes de chaque mot et s'em-
brouiller, avant que tu aies fini ta phrase.
— 245 —