Page 243 - Histoires et Contes Arabes - Bibliothèque du bon vivant - 1927 - DZWEBDATA

HISTOIRES ARABES

Et il use toute sa graisse à cela...
Le lendemain il sort avec sa femme en emportant
de la semoule pour faire le couscous.
Ils rencontrent un étang.
— Voici une belle marmite, déclare Bahloula,
pour faire mon couscous.
Et elle se met à délayer la semoule dans la mare,
et se noie.
— Ma femme tarde bien. Elle doit être en train
de manger seule tout le plat. Allons la rejoindre
avant qu'eue ait terminé, se dit alors Bahloul, qui
entre dans l'étang et se noie lui aussi...

3-C

Une jeune paysanne berbère, Yto, était aimée de
trois garçons, Moha, Amar et Mohand. Mais elle
n'exauçait pas leurs vœux. Les trois garçons étaient
d'ailleurs amis et ne se doutaient pas qu'ils étaient
rivaux l'un de l'autre.
Un jour, la fille voulut leur jouer un tour et met-
tre à l'épreuve leur obéissance à ses caprices.
Elle ordonna à Moha d'aller, pour l'amour d'elle, se
placer une nuit, près du cimetière, sur la planche où
l'on met les morts pour aller les enterrer. A Amar elle
dit de se vêtir d'un linceul et de prendre la planche
et le cadavre; et elle commanda à Mohand de se trou-
ver à la même heure au cimetière, vêtu, lui aussi,
d'un linceul. Tout cela à l'insu les uns des autres.
Ils obéirent. Quant Mohand arriva, il aperçut un
blanc fantôme qui emportait un mort. Amar et Moha
ne furent pas moins effrayés en le voyant arriver
dans son blanc suaire comme un revenant.
Ils eurent une frayeur épouvantable mais bientôt
ils finirent par s'apercevoir qu'ils avaient été joués
— 248 —