Page 308 - Les Mile et une nuits - conte orientale libre de droit, par DZWEBDATA.COM

qu’on avait jamais vu ou entendu de
l’adresse et de l’esprit des
singes, il ne voulait pas être le seul
témoin de ces prodiges. Il
avait une fille qu’on appelait Dame de
beauté. « Allez, dit-il au
chef des eunuques, qui était présent et
attaché à cette princesse,
allez, faites venir ici votre dame : je
suis bien aise qu’elle ait part
au plaisir que je prends. »

Le jeu des échecs est une invention
indienne. Les Persans
conviennent que ce jeu leur fut apporté
de l’Inde dans le sixième
siècle de notre ère. Il est probable
que le mot échecs vient du persan
schah, qui signifie roi ; les Persans,
pour dire échec et mat, se ser-
vent de l’expression schah mat, le roi
est mort.

« Le chef des eunuques partit et amena
bientôt la princesse.
Elle avait le visage découvert ; mais
elle ne fut pas plus tôt dans
la chambre, qu’elle se le couvrit
promptement de son voile, en
disant au sultan : « Sire, il faut que
votre majesté se soit oubliée.