Page 310 - Les Mile et une nuits - conte orientale libre de droit, par DZWEBDATA.COM

vérité. « Ma fille, reprit alors le
sultan, comment savez-vous que
ce prince a été transformé en singe par
enchantement ? - Sire,
repartit la princesse Dame de beauté,
votre majesté peut se sou-
venir qu’au sortir de mon enfance, j’ai
eu près de moi une vieille
dame. C’était une magicienne très-
habile. Elle m’a enseigné
soixante règles de sa science, par la
vertu de laquelle je pourrais
en un clin d’œil faire transporter
votre capitale au milieu de
l’Océan, au-delà du mont Caucase. Par
cette science je connais
toutes les personnes qui sont
enchantées, seulement à les voir ;
je sais qui elles sont et par qui elles
ont été enchantées. Ainsi ne
soyez pas surpris si j’ai d’abord
démêlé ce prince au travers du
charme qui l’empêche de paraître à vos
yeux tel qu’il est naturel-
lement. - Ma fille, dit le sultan, je
ne vous croyais pas si habile.
- Sire, répondit la princesse, ce sont
des choses curieuses qu’il
est bon de savoir ; mais il m’a semblé
que je ne devais pas m’en
vanter. - Puisque cela est ainsi,
reprit le sultan, vous pourrez