Page 253 - Histoires et Contes Arabes - Bibliothèque du bon vivant - 1927 - DZWEBDATA

HISTOIRES ARABES

Il alla donc cacher sa honte un an entier dans une
autre ville.
Puis, voulant rentrer chez lui, il revint dans sa
ville. Au moment où il y entrait, il rencontra des
enfants qui jouaient devant la porte. L'un d'eux di-
sait à son camarade :
— Quel âge as-tu ?
Et l'autre répondait :
— Je suis né l'année où l'avare un tel Père-au-Pet-
Retentissant a lâché son pet fécond...
Le malheureux avare comprit que le souvenir de
son aventure ne s'était pas effacé, et repartit à ja-
mais, d'autant que son épouse s'était elle aussi éclip-
sée en emportant son trésor.

Un vieil uléma avait une jeune épouse qu'il ne
pouvait guère satisfaire et un disciple en qui il avait
grande confiance.
Le disciple ne tarda pas à conquérir les faveurs de
l'épouse. C'était un beau garçon dans tout l'éclat de
ses vingt ans.
Les deux amants usaient d'un signal convenu : il
s'introduisait dans la chambre de sa maîtresse quand
celle-ci accrochait son mouchoir à la fenêtre pour
indiquer que le mari n'était pas là.
Un jour, la femme sortit pour aller se baigner au
hammam et laissa par distraction le mouchoir à sa
fenêtre. Or, le mari était justement en train de faire
la sieste dans cette chambre.
Voyant le signal, le jeune homme y pénétra,
s'avança vers le lit, où il vit quelqu'un endormi,
souleva en riant la robe et porta ' la main où l'on
devine.
Mais, au lieu de ce qu'il croyait trouver, il tou-
~ 258 -