Page 99 - L'ane d'Or - auteur : APULEE- Libre de droit
P. 99
Psyché, se répand comme un voile épais sur tous ses membres, et la
terrasse au milieu du chemin, où elle reste étendue dans l’immobilité
du sommeil ou plutôt de la mort.
Cependant la blessure de Cupidon s’était cicatrisée. La force lui
était revenue, et avec elle l’impatience de revoir sa Psyché. Il
s’échappe à travers l’étroite fenêtre de sa prison. Ses ailes rafraîchies
et reposées le transportent en un clin d’œil près de son amante. Il la
dégage avec soin du sommeil qui l’oppresse, et qu’il replace dans sa
boîte. Puis, de la pointe d’une de ses flèches, il touche légèrement
Psyché et la réveille : Eh quoi ! malheureuse enfant, encore cette
curiosité qui te perd ! Allons, hâte-toi de t’acquitter de la commission
de ma mère ; moi, j’aviserai au reste. À ces mots, l’amant ailé reprend
son vol, et Psyché se dépêche de porter à Vénus le présent de
Proserpine.
Cependant Cupidon, que sa passion dévore et qui craint, à l’air
courroucé de sa mère, que la Sagesse ne vienne à se mettre de la partie,
se résout à tenter les grands moyens. De son aile rapide il perce la
voûte des cieux, va présenter requête à Jupiter, et plaide sa cause
devant lui. Le maître des dieux pince doucement ses petites joues, les
attire près de ses lèvres, les baise, et lui dit : Monsieur mon fils, vous
n’avez guère respecté en moi la suprématie déférée par le
consentement des dieux : de moi le régulateur des éléments, le moteur
des révolutions célestes, vous avez fait le point de mire ordinaire de
vos flèches. Vous m’avez compromis dans je ne sais combien
d’intrigues amoureuses avec des mortelles. En dépit des lois,
notamment de la loi Julia et de toute morale publique, vous avez
chargé ma conscience, aussi bien que ma réputation, d’assez
scandaleux adultères. Flamme, serpent, oiseau, bête des bois, bête
d’étable ; il n’est métamorphose ignoble où vous n’ayez ravalé la
majesté de mes traits ; mais je veux être débonnaire, et me rappeler
seulement que vous avez grandi entre mes bras. J’accède à votre
requête ; mais arrangez-vous pour qu’elle ne se renouvelle pas.
D’autre part, en revanche, s’il se montre là-bas quelques minois hors
de ligne, souvenez-vous que vous me devez une compensation. Il dit,
et ordonne à Mercure de convoquer à l’instant tout le conseil des
dieux, sous peine pour chaque immortel absent d’une amende de dix
99